tag:blogger.com,1999:blog-28219997.post1398810150094338362..comments2023-05-12T13:07:26.862+02:00Comments on La décima víctima: Los cuclillos de Midwich, de John Wyndham (1957)Unknownnoreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-48181197962056500702013-01-02T09:37:02.876+01:002013-01-02T09:37:02.876+01:00¡Claro, y a mí! Por eso al final hasta me atrevo a...¡Claro, y a mí! Por eso al final hasta me atrevo a afirmar que prefiero la película a la novela... ¡Y estoy hablando de Wyndham, escritor al que adoro! ¡Saludos!Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-31656834849122457132013-01-01T20:05:26.723+01:002013-01-01T20:05:26.723+01:00Pues a mi me encanta la peli...Pues a mi me encanta la peli...Puroshuesoshttps://www.blogger.com/profile/10616354101923326897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-22812117621442034292012-12-03T12:17:29.968+01:002012-12-03T12:17:29.968+01:00Enrique Sánchez Pascual es uno de los autores de b...Enrique Sánchez Pascual es uno de los autores de bolsilibros más reputados. Me encantaría poder leer ese "Mundo negativo", ojalá rebuscando pudiera encontrarlo...<br /><br />Y gracias por comentar, Reddis. Un placer, como siempre.Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-89177530416898054182012-11-30T17:31:14.489+01:002012-11-30T17:31:14.489+01:00Hola, k tal? Yo leí hace poco "El día de los ...Hola, k tal? Yo leí hace poco "El día de los trífidos", y me pareció genial, a pesar de tener ya muchos años. Después de Wells y Orwell, que serían ya clásicos, Wyndham fue uno de los primeros autores británicos de CF que se podrían considerar "modernos", como Aldiss -en mi humilde opinión- y sus novelas, en general no han pasado en absoluto de moda. Oí que, incluso, es un autor que se lee en las escuelas inglesas, como un clásico moderno. <br />Por cierto, la primera portada, la española, me sonaba de algo y acabé recordando de qué. La vi en otro libro de ciencia-ficción, "Mundo negativo", escrito por un tal Alan Comet, que resultó ser un seudónimo de un español -madrileño- de nombre Enrique Sánchez Pasqual. Y la historia, sobre mundos paralelos, tampoco estaba mal. Ahora mismo, creo que sería algo inencontrable.<br />Un saludo desde Reusjuanpreddis5@gmail.comhttps://www.blogger.com/profile/15178263764032484309noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-4031045107741605392012-11-27T07:52:01.818+01:002012-11-27T07:52:01.818+01:00¡Gracias Reviewer! ¡Saludos!¡Gracias Reviewer! ¡Saludos!Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-85609749208202202542012-11-26T23:33:09.311+01:002012-11-26T23:33:09.311+01:00estupendo blog. saludos desde mexicoestupendo blog. saludos desde mexicoAri S.https://www.blogger.com/profile/09544565060259345867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-15020634179373990322012-11-26T22:26:13.892+01:002012-11-26T22:26:13.892+01:00Fijaos que hasta el nombre del autor está mal escr...Fijaos que hasta el nombre del autor está mal escrito en la portada, ay...Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-87169074631621234252012-11-26T21:44:29.163+01:002012-11-26T21:44:29.163+01:00Yo también me quedaría con "El día de los trí...Yo también me quedaría con "El día de los trífidos"...Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-71762553163576157102012-11-26T21:21:07.175+01:002012-11-26T21:21:07.175+01:00Sinceramente, no he apreciado que la traducción se...Sinceramente, no he apreciado que la traducción sea molesta o mala, porque la maquetación azarosa de los textos en la tablet es lo bastante chunga como para olvidar todo lo demás. Pero puestos a escoger, y tras tener reciente LAS CRISÁLIDAS, me quedo con EL DÍA DE LOS TRÍFIDOS. Leyendo esta novela no dejo de pensar en la versión de Carpenter (no he tenido el gusto de ver la clásica)y asocio personajes y ambientes a los de la película ¡aunque no quiero hacerlo!<br /><br />JAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-59121611593748805122012-11-26T21:08:25.573+01:002012-11-26T21:08:25.573+01:00En fin, lo dicho, ojalá algún alma caritativa la h...En fin, lo dicho, ojalá algún alma caritativa la haya revisado...Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-52236094324424631292012-11-26T21:06:25.172+01:002012-11-26T21:06:25.172+01:00Er... Acabo de comprobar, leyendo la nota final de...Er... Acabo de comprobar, leyendo la nota final de la entrada, que es la misma traducción que tú comentas. <br /><br />Saludos.<br /><br />JAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-2501573476309876742012-11-26T21:05:57.575+01:002012-11-26T21:05:57.575+01:00Pues Infinitum es la colección en la que esta edit...Pues Infinitum es la colección en la que esta editorial la publicó. Ojalá tengas suerte y esa versión esté al menos revisada por alguien que sepa español... Pero la novela es tan buena que hasta ese escollo imposible salva. ¡Saludos!Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-88841589070385263972012-11-26T21:02:18.998+01:002012-11-26T21:02:18.998+01:00Hola José Luis.
Curioso. Voy por la mitad. Es la ...Hola José Luis.<br /><br />Curioso. Voy por la mitad. Es la primera novela que estoy leyendo en una tablet y he ido a consultar la traducción. Corre a cargo de Bárbara McShane y Patrick Alfaya McShane. En la introducción hablan de que pertenece a cierta Colección Infinitum. Vete a saber, porque no ponen nada de la editorial.<br /><br />Saludos.<br /><br />JAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-49921194786628931762012-11-26T11:40:10.846+01:002012-11-26T11:40:10.846+01:00No me gusta tanto como la de los trífidos, pero au...No me gusta tanto como la de los trífidos, pero aun así es una maravilla. Y eso que la edición hace difícil leerla con placer...<br /><br />Las portadas me encantan, salvo la española, que para rematar la jugada ni tiene que ver con el libro. Mi favorita es la segunda. <br /><br />Ojalá la reediten. Con otra traducción, claro. Aunque tú la puedes leer en inglés... ¡Qué envidia!Llosefhttps://www.blogger.com/profile/07644792992813630668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28219997.post-69776364942409804532012-11-26T11:03:26.299+01:002012-11-26T11:03:26.299+01:00¡Tengo muchas ganas de leer este libro! Tampoco he...¡Tengo muchas ganas de leer este libro! Tampoco he visto la peli original (y van tres...). Me encanta la amplia gama de portadas para las diferentes ediciones, casi parecen pósters de cine polacos. :)Patohttps://www.blogger.com/profile/10131253877055704343noreply@blogger.com